-
1 выпуклый шкив
-
2 выпуклый шкив
-
3 выпуклый шкив
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выпуклый шкив
-
4 borrlinskiva
crown pulley -
5 выпуклый шкив
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выпуклый шкив
-
6 верхний шкив
-
7 linskiva
pulley, sheave, sheave pulley, sheave wheelborrlinskiva; crown pulley -
8 шкив
block, pulley, sheave, sheave wheel* * *шкив м.
( в ремённой или канатной передаче) pulley; ( в полиспасте) sheaveпропуска́ть, напр. кана́т вокру́г шки́ва — pass, e. g., a rope over a pulleyвариа́торный шкив — variable-speed pulleyведо́мый шкив — driven pulleyведу́щий шкив — drive [driving] pulleyвы́пуклый шкив — crown pulleyжело́бчатый шкив — sheave (wheel)кана́тный шкив — rope sheaveконсо́льный шкив — end pulleyмоноли́тный шкив — solid pulleyнаправля́ющий шкив — guide pulleyнатяжно́й шкив — tension [tightening] pulleyшкив отбо́ра мо́щности — power take-off pulleyшкив под клиновы́е ремни́ — V-belt pulleyшкив под пло́ский реме́нь — flat-belt pulleyприводно́й шкив — drive [driving] pulleyрабо́чий шкив — drive [driving] pulleyразъё́мный шкив — split pulleyшкив ремё́нной переда́чи — belt pulleyремё́нный шкив — belt pulleyшкив со ступи́цей и о́бодом — clamp-hub pulleyступе́нчатый шкив — step pulleyтереби́льный шкив с.-х. — pulling drumтормозно́й шкив — brake pulley, friction plateшкив тре́ния — friction pulleyхолосто́й шкив — idle [loose, free, dead] pulley -
9 шкив
м. pulley; sheave -
10 верхний шкив (при ударном бурении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний шкив (при ударном бурении)
-
11 кронблок
1) Oil: blk crown block, crown block, crown wheel, crown-block, crownblock, head block2) Drilling: cm blk (crown block), crown pulley3) Sakhalin energy glossary: crown4) Makarov: crown block (грузоподъёмное устройство талевой системы)5) oil&gas: block-hook, crownblock (бурового станка) -
12 выпуклый шкив
-
13 верхний шкив
Oil: crown pulley (в ударном бурении), crowned pulley (установки ударного бурения) -
14 опуклий
convex; salient, protuberant, prominentопуклий екран — convex screen, curved screen
-
15 ролик кронблока
-
16 pupčasti kaišnik
• crown faced pulley -
17 pupčasti kaišnik
• crown faced pulley -
18 wypukłość wieńca koła pasowego
• crown of pulleySłownik polsko-angielski dla inżynierów > wypukłość wieńca koła pasowego
-
19 многоканавочный шкив
1) Engineering: multigrooved pulley (для многоручьевого ремня)2) Caspian: multiple crown block (для многоручьевого ремня), multiple pulley block (для многоручьевого ремня)Универсальный русско-английский словарь > многоканавочный шкив
-
20 koło pasowe wypukłe
• cambered pulley• crown face pulleySłownik polsko-angielski dla inżynierów > koło pasowe wypukłe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crown pulley — noun : a pulley in the crown block of an oil well derrick … Useful english dictionary
Crown — (kroun), v. t. [imp. & p. p. {Crowned} (kround); p. pr. & vb. n. {Crowning}.] [OE. coronen, corunen, crunien, crounien, OF. coroner, F. couronner, fr. L. coronare, fr. corona a crown. See {Crown}, n.] 1. To cover, decorate, or invest with a… … The Collaborative International Dictionary of English
crown — crownless, adj. /krown/, n. 1. any of various types of headgear worn by a monarch as a symbol of sovereignty, often made of precious metal and ornamented with valuable gems. 2. a similar ornamental headgear worn by a person designated king or… … Universalium
crown block — noun : a timber or steel pulley support connecting at the top the derrick posts of an oil well … Useful english dictionary
To crown a knot — Crown Crown (kroun), v. t. [imp. & p. p. {Crowned} (kround); p. pr. & vb. n. {Crowning}.] [OE. coronen, corunen, crunien, crounien, OF. coroner, F. couronner, fr. L. coronare, fr. corona a crown. See {Crown}, n.] 1. To cover, decorate, or invest… … The Collaborative International Dictionary of English
верхний шкив (при ударном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crown pulleycrowned pulley … Справочник технического переводчика
Crowned — Crown Crown (kroun), v. t. [imp. & p. p. {Crowned} (kround); p. pr. & vb. n. {Crowning}.] [OE. coronen, corunen, crunien, crounien, OF. coroner, F. couronner, fr. L. coronare, fr. corona a crown. See {Crown}, n.] 1. To cover, decorate, or invest… … The Collaborative International Dictionary of English
Crowning — Crown Crown (kroun), v. t. [imp. & p. p. {Crowned} (kround); p. pr. & vb. n. {Crowning}.] [OE. coronen, corunen, crunien, crounien, OF. coroner, F. couronner, fr. L. coronare, fr. corona a crown. See {Crown}, n.] 1. To cover, decorate, or invest… … The Collaborative International Dictionary of English
Archimedes — For other uses, see Archimedes (disambiguation). Archimedes of Syracuse (Greek: Ἀρχιμήδης) … Wikipedia
World Class Championship Wrestling — Not to be confused with World Championship Wrestling. World Class Championship Wrestling The World Class Championship Wrestling logo. It depicts Kevin Von Erich putting a clawhold on Tatsumi Fujinami. Acronym … Wikipedia
Great Barrier Reef — The Great Barrier Reef * UNESCO World Heritage Site … Wikipedia